Labyrinth der Sinne содержит 13 уникальных треков. Открывает альбом песня под названием Tanzwut. Несмотря на то, что изначально это песня Corvus Corax, здесь, как утверждает Teufel, она полностью изменена. Начинается она со звука похожего на рев мотоцикла, затем следует жесткий для неподготовленного слушателя гитарный бой. Проигрыш и припев сделаны в каком-то причудливом восточном (турецком?) стиле (со слов участников: "Есть ироническая зарисовка к этой песне - Teufel изображает из себя средневекового клерикала и, судя по его авторитетному поведению, одного из высшей касты, который предупреждает народ, чтоб они прекращали танцевать, воздержались, ибо такими фривольными действиями они рискуют обречь себя на вечное проклятье. Танец - работа Сатаны. В то время танец рассматривался Церковью как большой грех и всякий, кто осмеливался побаловать себя таким занятием мог вызвать гнев и последующие санкции властей"). Вторая песенка называется Extase - страстное, динамичное празднование сексуальности с агонией - неотьемлемой частью экстаза. "Es ist die Leidenschaft die meine Leiden schafft" - игра слов, "Leidenschaft", означает "страсть" и "Leiden" - печаль, боль. Эта песня действительно заставит Вас затаить дыхание. (Гы... или наоборот!... Я бы даже отметил, что под эту песню нужно заниматься исключительно конкретным видом деятельности :))
Следующая песня называется Lugner (нем. Лгун). Это саркастичный рассказ об отношениях, испорченых ложью. Идем дальше! Трек под номером 4 называется Bitte, Bitte. Эх, не хотел упоминать в статье о Rammstein, но песня Bitte, Bitte - первое что я слышал на садомазахистскую тематику со времен Buck dich. (Ну пожалуйста, киска, я буду делать все, что ты захочешь, только позволь мне быть твоим рабом! :)) Кстати, для любопытных я перевел текст песни на русский язык). Под номером 5 - основная песня альбома под названием Labyrinth. Во всех отношениях приятное и интересное произведение с замысловатым текстом. Пытался перевести, но мои убогие знания немецкого языка не позволили мне постичь его глубинный слысл :)), а если в двух словах, то: "в лабиринте чувств ты совершенно один и никто не может помочь разобраться тебе со своими эмоциями кроме тебя самого". Песня по праву занимает свое почетное место и заслуживает высший бал!
Niemals Ohne Dich - печальная песня о любви с очень красивой лирикой. Пожалуй, наиболее готическая на этом альбоме. Слушайте, читайте, оценивайте! #7, #8 - Die Drohne и Der Wachter. Обе песни сделаны очень качественно, с хорошими спецэффектами. К сожалению, не знаю их смысла, однако, могу сказать наверняка, что от их прослушивания Вы получите массу удовольствия. Dammerung (нем. Сумерки) - еще одна удачная композиция. Содержит в основе танцевальный ритм, но в то же время обладает серьездным слыслом ("Ich tanze nicht an Deinen Ketten und ich werd Dein Knecht nicht sein", - дословно: "Я не буду танцевать в твоих цепях, я не буду твоим холопом"). Was soll der Teufel im Paradies - десятый трек. Не самая удачная песня на альбоме, хотя что-то эдакое в ней явно присутствует!
Далее под номерами 11 и 12 следуют две мои самые любимые песни на компакте - Gigolo и Ikarus. Gigolo - смешная, глупая песенка о мужчине, "одном из мира мужчин", цель жизни которого нравиться женщинам и ублажать их. Песня - прекрасный пример удачного сочетания Медиевала и Индастриала. Ikarus - изящная, волшебная, легкая песенка о "поиске небес". (Возможно, я не совсем удачно перевел текст - это сложно, зато я прочувствовал его в первозданном немецком варианте - это кайф! Если Вы хоть немного знаете немецкий и в наличии есть время и желание, то я бы рекомендовал непременно просмотреть со словарем именно немецкий вариант!) И завершает альбом Labyrinth der Sinne трек под названием Gotterfunken (нем. Искры Богов). Это ремикс на произведение Людвига ван Бетховена "Ода Радости". Несмотря на то, что у самих Танзвутовцев есть отдельная история создания этой песни, мне она не очень нравится (вероятно потому, что мне не нравится сама "Ода Радости" :)).
Таким образом, просмотрев и разобрав каждую деталь альбома Labyrinth der Sinne, я с полной ответственностью могу сказать, что он получился! Великолепное исполнение, остроумная лирика и профессиональные оранжировки - вот составляющие этого альбома... да и группы в целом! Я уверен, что этот альбом займет достойное место в биографии команды и в вашей коллекции!
Автор статьи - Юрий Григорьев
Основано на рецензии с http://tiamath.cjb.net